The Darkness Out There and What is The Darkness Essay Example

The Darkness Out There and What is The Darkness Essay The two writers utilize their titles as a method of attracting the peruser by causing them to pose inquiries directly from the beginning. Energetic picked the title The Darkness Out There and this suggests the conversation starter, What is The Darkness? The word obscurity anticipates that the story is about the startling and insidiousness. Similarly, Thomas Hardys title Old Mrs Chundle, promptly makes one wonder Who is Old Mrs Chundle? As of now the peruser is envisioning an old woman in their brain and needs to discover progressively about her. Like Lively, Hardy draws in the peruser by suggesting conversation starters through the title. Titles are an extremely successful method of drawing in the peruser directly from the start. Likewise, the two writers use generalizations to connect with the peruser. Enthusiastic generalized the three primary characters, Sandra, Kerry and Old Mrs Rutter. Sandra has been generalized as a girly young lady who prefers a decent snicker. Kerry is portrayed as one of the chaps, he has touchy skin break out and dark slicked down hair. At long last Mrs Rutter is likewise generalized as a dear old thing. The impact of Lively generalizing her characters connects with the peruser considerably further. The peruser can without much of a stretch relate to the characters and along these lines rapidly gets associated with them. We will compose a custom exposition test on The Darkness Out There and What is The Darkness explicitly for you for just $16.38 $13.9/page Request now We will compose a custom article test on The Darkness Out There and What is The Darkness explicitly for you FOR ONLY $16.38 $13.9/page Recruit Writer We will compose a custom article test on The Darkness Out There and What is The Darkness explicitly for you FOR ONLY $16.38 $13.9/page Recruit Writer Just as generalizing the characters Lively decides to generalization the environmental factors. She strolled through the blossoms, the young lady, bull eye daises and vetch bovine parsley. This assists with working up the location of a warm summers day with a young lady avoiding honestly through the fields. What this does is develop the generalizing prepared for when she turns around them toward the end. I will go into this in further detail later on in the exposition. Solid likewise generalized his characters. Old Mrs Chundle was a cliché old woman, living all alone, preparing suppers for passers by. Anyway the Curate, in complete differentiation, is a normally decent old chap of a higher class. We can tell this when old Mrs Chundle says I dont need to eat with my betters and the language he uses, for example, Why my great lady. Likewise the manner in which he demanded paying Mrs Chundle for his supper I should feel a lot more joyful on the off chance that you would. Indeed, this causes the peruser to picture the characters all the more plainly in their psyche. As in The Darkness Out There, Hardy moves from the generalization of the Curates character minister gradually all through the story. Initially the Curate is depicted as The Kind Hearted Curate who welcomes Old Mrs Chundle to his area for administration And youll come, in the event that I put it up at my own cost? Later he diverts the character round from a mindful, neighborly Curate to someone who not exactly altruistically whines about her cabbage breath. I will advise her not to come. At long last toward the finish of the story, when Mrs Chundle kicks the bucket, Hardy uses the line brushed the knees of his pants, and strolled on. The brushing of the pants represents the brushing ceaselessly of any regret or blame for double-crossing his obligations as one of Gods People. Another procedure utilized by Lively all through the story is to permit the peruser to witness Sandra growing up and encountering pubescence. This is indicated this by the utilization of the basic gadget Packers End. Toward the start of the story Sandra fears Packers End. At the point when she was more youthful she dreaded the zone on account of witches, wolves and tigers But then we have a thought of her phase of adolescence when her consideration goes to assault. Another explanation we know Sandra is growing up and entering immaturity is on the grounds that when they are in Mrs Rutters house, Mrs Rutter commended her on her appearance The young lady become flushed. She contacted furtively, the delicate skin of her thigh; she felt her bosom jab up and out at the dainty stuff of her top This adds to the peruser arrangement of Sandra. We additionally experience her feelings when on line 173 she gives her first indication of sympathy by saying Thats Terrible! This method permits the peruser to relate to Sandra and get associated with her. The two creators use ethics to upgrade the importance of their story. Exuberant utilizations a wide range of ethics. Her initial one is that things arent consistently what they appear. She shows this by switching all the generalizations toward the finish of the story. She does this by turning around the characters of Kerry and Mrs Rutter. Mrs Rutter was a cliché old woman, which was switched when we discovered that she left a German Fighter Pilot to kick the bucket. Kerrys character developed in development all through the story. At the point when we initially met him he leaped out to frighten Sandra, he rose from the furrow past the support and through Sandras perspective we were give the line you just need to see individuals to realize they are not up to a lot. to when he willingly volunteered to go out in disturb. Don't know 'session you, however Im going. By doing this she additionally shows that people groups observations exclusively dependent on appearance are probably going to not be right. Penelope Lively likewise reveals to her peruser to fear the obscure. She does this by utilizing Packers End. Enthusiastic doesnt let the peruser increase a lot of information about Packers End, which will make dread inside the peruser. Energetic additionally alludes to light and dim a great deal all through the story. They are the two similitudes. Light speaking to great, and dull fiendishness. The dull reach of the spinney. Which makes the inclination that there is something vile sneaking in the forested areas. Polleny summer grass that flashed in the sun this shows to me that she brings out the sentiment of a blameless new summers day. This develops the dread of the obscurity in the psyche of the peruser. In this manner suggests the conversation starter to the peruser, what is the obscurity out there? This is another method of drawing in the peruser utilized by Lively. In the last section we see Sandra going to the acknowledgment of the haziness out there. This is appeared by the citation feathered creatures singing and next you glimpse obscurity. The word glimpse recommends that the obscurity is consistently there yet its hiding, secluded from everything. Additionally the last two lines are very successful for uncovering the genuine importance of the story. She strolled behind him, through a world become questionable, in which blossoms shimmer and winged animals sing yet everything isn't as it appears, God help us. The expression not as it appears summarizes that Lively is recommending that you could be confronting the obscurity ordinarily of your life yet you may not understand it until its past the point of no return. By depicting the world as temperamental, Lively shows that in Sandras eyes the world has lost its honesty, in contrast with the cliché setting seen through the eyes of Sandra in the opening. Strong utilizations a comparable good to Lively. His good is that view of individuals dependent on appearance might be misdirecting. This is indicated when the Curate deceives Old Mrs Chundle, despite the fact that she admired him and thought of him as one of Gods individuals. Line 297 shows this by saying The minister went out, similar to Peter at the cockerel crow. This is looking at the Curate deceiving Old Mrs Chundle to when Peter sold out Jesus. Tough additionally utilized the portrayal of the story to draw in the peruser and upgrade meaning. All through the story, directly until Old Mrs Chundles demise the perusers feelings lie with the Curate. The storyteller utilizes lines, for example, The Kind Hearted Curate and Zealous youngster to develop the sympathy. I think Hardy utilized this technique, as he needed to abuse the offenses of the congregation. By building compassion up with the Curate and afterward turning around it when we discovered he deceived Old Mrs Chundle Hardy adds additional effect on the regret the peruser has for the loss of Old Mrs Chundle. In The Darkness Out There by Lively, Lively utilize a third individual storyteller. She strolled through the blossoms She does this to make separation with the peruser. In this way the peruser feels they are watching the story unfurl from a separation. Be that as it may, after line 83, the portrayal changes from third individual, to seeing the story through the eyes and points of view of Sandra. A few people you just need to take a gander at to know theyre not up to much Using this technique adjusts the peruser to Sandra and empowers them to observe her growing up. This draws in the peruser further by making them need to discover what happens to Sandra. Strong utilized pre-twentieth century language, as this was spoken at the time he composed the short story. Minister here and howsomever, encourages the peruser to set up the period in which the story is set. This pulls the peruser in, as they can now effectively picture a period and a setting in their psyche. Neighborhood Dialect or Non-Standard English is utilized in the two stories as a method of connecting with the peruser. In Old Mrs Chundle, Hardy uses nearby tongue for the character of Old Mrs Chundle. This encourages us to get familiar with her. For instance Tis potatoes and cabbage, overflowed with a scantling o bacon. Would ye like it? gives us a much more clear thought regarding the character than, It is potatoes and cabbage, overflowed with a little bacon. OK like a few? This is additionally anyway a total differentiation to the language utilized by the clergyman. Indeed, my great lady. This tells the peruser that he is of a higher class. This likewise empowers us to comprehend that there was a social separation at the time the book was composed. Vivacious utilizations slang similarly as Hardy does Non-Standard English. Both Kerry and Sandra use slang. Dumb someone or other and whatd you like us to do are only a couple of models. This empowers the peruser to become familiar with the age of their characters and furthermore realize that they have been raised in a progressively urban zone. This empowers the peruser to adjust and identify with the characters. Building a connection among themselves and the characters is a strategy for attracting the peruser considerably further. In conclusi

Philosophy Essay Example | Topics and Well Written Essays - 1000 words - 23

Theory - Essay Example These strategies constrained the captives to embrace endurance strategies of living, fortifying the convictions of white individuals that humble work was all the slaves were fit for †higher idea was plainly past the limit of their progressively crude minds. Exacerbating things, this cultural mentality was fruitful in persuading a considerable lot of the slaves that these presumptions were right. Demonstrating this was not the situation, however, was Frederick Douglass. A got away from slave from Maryland, he was the principal dark man to show up on a presidential ticket in America. Douglass recounted to the world his story uncovering in the process how proficiency transformed him profoundly to change him from a masterless slave to a freethinking person. These thoughts are likewise uncovered in his initial account Frederick Douglass: Life of an American Slave. Despite the fact that his precise birth date is obscure, Douglass accepted he was conceived at some point in February of 1818. He passed on February 20, 1895. Today’s normal observation is that subjection, in any event its severe type, was limited for the most part in the south on the large ranches yet Douglass saw numerous ruthless beatings on his master’s Maryland ranch where he lived for his initial seven years. As a youngster, he was regularly required to persevere through cold and yearning on the grounds that the ace kept the vast majority of the slave-created items, including food and fuel, for his own solace and prosperity. Typically an exceptionally awful mishap for a youngster, when 7-year-old Douglass’ mother kicked the bucket, he felt basically no sadness. â€Å"Never having delighted in, to any significant degree, her mitigating nearness, her delicate and attentive consideration, I got the greetings of [my mother’s] demise with much similar fe elings I ought to have presumably felt at the passing of a stranger† (Ch. 1). The significant exercise Douglass attempts to pass on in these early parts is the means by which the slave is made from birth. He is isolated from his family to demolish any common human sentiments of

The Class of 2010 Ring Delivery

The Class of 2010 Ring Delivery [I know this is WAY overdue, since Ring Delivery was a while ago, but I blogged Ring Premiere and it would just seem unfair, wrong even, to leave it alone without its partner Ring Delivery. And seeing as the Brass Rat is one of MITs most famous tradition, I figure better late than never, right? Anyway, I know I also keep promising that Im back, and then falling off the face of the Earth (Im telling you, its flat, I swear) for eight years at a time, but finals were busy, and summer came and thats been busy too, and, well.. its not you, its me. Honest. From now on, Ill have to stop promising to come back regularly youll just have to trust me that these sporadic blog entries will come back to a steady stream (especially since we no longer have Rock Band in our room). Now get off my back, Mom. Uh, I mean.. now on to our regularly scheduled (although seriously late, they should start fining me like a library book) blog entry.] For more information about Ring Delivery, check out: The 2010 Ring Delivery Website Article in The Tech about the 2010 Ring Delivery Mollies 2007 Brass Rat Entry Meliss 2008 Ring Delivery Entry (which was also delayed. Seriously, Mom, chill out; I posted, didnt I??) Lauras 2009 Ring Delivery Blog Entry Post Tagged #Brass Rat

The Learning Theories Of The Classroom Setting By Using An...

For teachers to be effective in the classroom, it is important that a range of strategies are used to ensure students learn effectively. The essays purpose is to relate this to the understanding of the main learning theories, especially learnt in weeks six and seven. This will also provide the opportunity to begin applying these theories in the classroom setting ,by using an essay, that works to analyse teaching practices. All the while being critical about one’s beliefs on learning as well as teaching. And using it to consider, the influence of developmental factors on students,to show that it is vital for a teacher to have a variety of strategies so their students learns as effective as possible. Learning for any student, can vary and†¦show more content†¦Direct instruction has been shown to be an effective way of teaching, as it happens to be the method of teaching usually used in the classroom. A teacher may use this by changing the delivery of the lesson where seen appropriate. As well as using a broad range of resources to support their classrooms learning. Features of direct instruction, include explicit as well as well ordered teaching lesson. Some important parts of direct instruction, include ability grouping. Students are placed into groups and then are regrouped on how they are progressing. An importance here is placed on the students pace as well as understanding of what has been taught. An emphasis on pace and efficiency of instruction. This program is meant to accelerate student progress, therefore lessons are designed to bring students to mastery as quick as possible. Frequent assessment, curriculum based assessments help pace students in ability groups and identify students who require additional intervention. Peer delivery also offers teachers new ways to use the curriculum. Inquiry based learning, main goal is to allow the teacher to ask the class questions, as well as pose problems as well as scenarios rather than presenting facts only. The student then will identify questions they may want answered ,to develop a complete understanding of what it taught. Some characteristics of this learning theory include,Show MoreRelatedAn Understanding Of Responsible Thinking Process1593 Words   |  7 Pagesanalytical essay will be discussing and demonstrating an understanding of Responsible Thinking Process (RTP) for school behaviour management. The essay will be including a description of the theoretical background of the selected model. It will also be describing the implementation of the selected model in a â€Å"Whole School† approach and in a classroom setting. Furthermore, the essay will be providing a clear and critical analysis of the potential influence of the selected model on the learning experienceRead MoreTechnology Is Becoming More Accessible And Portable Essay1363 Words   |  6 Pagestechnology in classrooms as innovative tools that can finally democratize the classroom. On the other hand, others agree that technology offers sources of distraction, which undermine students’ ability of critical thinking. It is not true, however, that all the technology in classrooms has negative impacts. Thus, it is important to distinguish which kind of technology can help develop critical thinking skills among students. In order to cultivate critical thinking skills in classrooms, technology mustRead MoreLearning Theory, Prior Attachment Experience Within Early Years And Educational Reporters1076 Words   |  5 PagesWithin this essay there will be a consideration to one key element in detail, with the intention of describing a successful mathematics lesson; with reference to relevant learning theory, prior attachment experience within early years and educational reporters. A mathematics lesson has many key elements to make it successful within an educational setting, such as hands on learning, the use of resources and use of assessment. This essay will have a core focus on children learning through play withRead MoreAs Teachers To Be Effective In The Classroom, It Is Important1604 Words   |  7 PagesAs teachers to be effective in the classroom, it is important that a range of strategies are used to ensure they learn effectively. This essays purpose is to relate this to the understanding of the main learning theories. This will also provide the opportunity to begin applying these theories in the classroom setting ,by using an essay, that works to analyse teaching practices. All the while being critical about one’s beliefs on learning as well as teaching. As well as considering the influence ofRead MoreIntroduction. What Is God’S Way In A Classroom?Reflecting1717 Words   |  7 Pages Introduction What is God’s way in a classroom? Reflecting on the Christian worldview, today, schools need God and to recognize the importance for living in today’s society. Christian teachers should support students and extend the student’s awareness that the entire world is God’s creation. (Brummelen, 2009) It is important to understand what an effective teacher is. â€Å"An effective teacher endows pupils with analytical and critical skills and instilment of the capacity for individual study. (LavyRead MoreMy Personal Classroom Management Philosophy1278 Words   |  6 Pages A classroom philosophy is fundamental for an effective educator, for not only does it set up one s classroom but it also sets up the type of teacher that one wants to be. A classroom philosophy dictates everything from discipline to the way one presents information. It is the driving force in a teacher’s classroom and is often times directly related as to why that teacher wants to teach. Due to its importance, it is critical to examine a multitude of different philosophies before craftingRead MoreThe Learning Theories Of Teaching Practice Within Classroom Essay1601 Words   |  7 PagesThe purpose of this essay is to show an understanding of the main learning theories. This assessment will allow the chance to begin applying these theories in a classroom setting by using an essay that analyses teaching practice within classroom. By looking further into the statement ‘Effective teachers need a range of strategies to ensure that students learn’. Crucially using personal beliefs about learning as well as teaching to reflect on these beliefs as well as considering their influence ofRead MoreAnxiety Of Second Language Learning1616 Words   |  7 Pages Anxiety in Second Language Learning; Causes and Solutions Dalee Kimble PSY 204.10 Allen Bonner, M.S LPC October 6, 2016 Anxiety in Second Language Learning; Causes and Solutions Learning a foreign language can be a lot like dating: one can easily get tongue tied as they anxiously attempt to reach the object of their affection. This â€Å"butterflies in your tummy† feeling can help a person when it comes to affairs of the heart. It reminds them that the smallest transgression can leadRead MoreThe Myth Of The Ant Queen1357 Words   |  6 Pagescategorized as such. In Cathy Davidson’s essay â€Å"Project Classroom Makeover,† she discusses a few unconventional forms of technology such as the educational classroom paradigm and standardization. Similarly, in Steve Johnson’s essay â€Å"The Myth of the Ant Queen,† he presents procedural technology, such as self-organizing systems, and conceptual technology, collaborative intelligence. He then utilizes another conceptual form of technology, the complexity theory, to interpret these systems’ seemingly uncoordinatedRead MoreTeaching Skills Are Essential For An Effective Teach er1651 Words   |  7 Pagesstrategies can assist differential students gaining a knowledge (Conklin, 2010). For example, using rules and routines can establish a particular learning environment (Harris, 2014). Moreover, Hansen and Moore (2011) claim that direct instruction can stimulate the interaction between teachers and students. Therefore, applying diverse pedagogical strategies into class can improve the effectiveness of teaching. In this essay, the focus will be on discussing three teaching skills which are rules and routines

I Chose To Analyze The Primary Source Of “The Wonders Of

I chose to analyze the primary source of â€Å"The Wonders of the Invisible World,† written by Cotton Mather. He was born on February 12th of 1663 into a wealthy family of New England Puritan ministers. Cotton Mather started school at the age of twelve at Harvard College. He graduated and chose to become a member of the clergy but was unable to because of a speech impediment. He was able to overcome this however and a number of years later he was ordained in 1685. He became a very revered and influential minister at the time. In addition, he was also considered to be quite progressive in the field of medicine. He also was a renowned writer and published at least 350 written documents. One of these passages was the â€Å"The Wonders of the Invisible†¦show more content†¦The Puritans believed that everything that went wrong with their life, was the work of the Devil. In this document, he depicts the evil spirits as being actually real entities and then tries to justify the horrible acts of cruelty during the trials because of them. He states with a genuine feeling that, â€Å"these our poor Afflicted Neighbors quickly after they become Infected and Infested with these Demons, arrive to a Capacity of Discerning those which they conceive the Shapes of their Troublers; and notwithstanding the Great and Just Suspicion, that the Demons might impose the Shapes of Innocent Persons in their Spectral Exhibitions upon the Sufferers.† He starts off saying that the reason the Devil is angry with his people is that they have encroached unto his lands. That this new world is so unforgiving in nature that it is alike to that of the Devil. Mather states that these lands, â€Å"were once the Devil’s Territories; and it may easily be supposed that the Devil was exceedingly disturbed.† He says this to justify the reason why the Devil is angry w ith the people. Mather’s quote not only claims that the New Englanders of this area are in fact people of God, but more importantly that they are located deep in the Devil’s territory and that the Devil is very displeased these people loyal to Jesus Christ and Christianity. Although it doesn’t seem that farfetched that these people would draw such conclusions so quickly. TheyShow MoreRelatedGay Fathers And Their Children1300 Words   |  6 Pagesbetween lesbian mother and gay father organizations. Rivers’ bases his arguments on an incredible review of historical documents. The listed 683 sources in the bibliography include archival and personal collections, institutional records, interviews conducted by Rivers himself in the spam of a decade, newspapers, magazines, and newsletters as primary sources. The use of personal stories and photographs involves the reader emotionally in the LGBT struggle, and substantiates the narrative. Radical RelationsRead MoreAn Organization Who Is A Non Partisan2593 Words   |  11 Pagesorganization who is a non-partisan, membership-supported group who helps to increase the political effectiveness of America’s business community. Being an organization where data is important to it’s success, market research reports are used to gather, analyze, and interpret information on their target market to deliver to their clients. The survey was done by a company called Moore Information. BIPAC wanted to know how the information give to employees affected the employees actions to the different issuesRead More Existentialist Themes Of Anxiety And Absurdity1842 Words   |  8 Pagesformed. Arguments are the building blocks in which philosophers use to analyze situations and determine theories of life. For the purpose of this paper I will try and argue my personal beliefs on a specific argument. This argument is presented in a form of a question and upon examination of the contents of this question, several different and unique questions arise. In order to support my theory as to the answer to this question I will attempt to answer the three subquestions which deal less withRead MoreDbms Comparison2517 Words   |  11 Pagesblock size Unlimited 1000 4000 bytes 126 bits #61509; Source of information for the table? Its obvious when you look at these basic features that one option stands out as being a little less than the other, Microsoft Access. While Microsoft Access may appear to have a less robust feature sets it is one of the most prevalent DBMS on the market today. Given Microsofts penetration into just about every aspect of computing it is no wonder that they would offer a base line product that would giveRead MoreNike Inc. : Financial And Profitability2053 Words   |  9 PagesBeaverton, Oregon. NIKE, Inc. sells merchandises through distributors, licensees, and subsidiaries in 120 countries globally. NIKE, Inc. has experienced generous amount of financial and marketing success since the 1960s (Wokutch, 2008). This why I chose Nike Inc., (NYSE: NKE) because of the substantial growth throughout the years. Nike is one of the most successful sporting goods companies across the world and a well-known brand that sells merchandise globally. NIKE, Inc. recognized an opportunityRead MoreWhy Nations Go To War2542 Words   |  11 Pagesdistinguishing feature of the book is the author s emphasis on the pivotal role of the personalities of leaders who take their nations, or their following, across the threshold into war. Thus this book transmits an understanding of warfare from World War I to the present century. Dr. Stoessinger believes that the war is neither impersonal, nor inevitable, arguing that the responsibility for a war doesn t lie solely with certain events, because everything is, in fact, about the decisions that people makeRead MorePrinciples of Marketing Chapter 1 to 33266 Words   |  14 PagesChapter 1 Discussing the Concepts 1. What is marketing and what is its primary goal? * One definition of marketing is, â€Å"a social and managerial process by which individuals and organizations obtain what they need and want through creating and exchanging value with others.† * A much simpler definition would be, â€Å"managing profitable customer relations.† * Its primary goal is to create value for customers and capture from customers. 2. Compare and contrast customer needs, wantsRead MoreChild Abuse And Its Effects On Children s Development3687 Words   |  15 PagesWorking in education, specifically in the disciplinary area, I have had many meetings with single mothers about behavior issues related to their child. This does not mean that meetings with single fathers never occur, but not as frequently as with single mothers. Now of course there have been several published works that have identified negative behavioral characteristics to be associated with being raised with an absentee father. Those effects include engaging in drug abuse, experiencing educationalRead More Inspiration and Manipulation Essay2655 Words   |  11 Pageslife I mention it to you, When Sunrise through a fissure drop The Day must follow too. If we demur, it’s gaping sides Disclose as ‘twere a Tomb Ourself am lying straight within The favorite of Doom When it has just contained a Life Then, Darling, it will close And yet so bolder every Day So turbulent it grows I’m tempted half to stitch it up With a remaining Breath I should not miss in yielding, though To Him, it would be Death – And so I bearRead MorePrewriting, Writing, Revising4070 Words   |  17 Pagesassignment is divided into three parts, corresponding to the 3-x-3 writing process described in Unit 2 (Chapters 5 to 7) of your textbook. You will complete three activities in each part of this assignment. Part 1: Prewriting (30 marks) Activity A – Analyze a task Activity B – Anticipate an audience’s needs Activity C – Adapt your message to your audience and its needs Part 2: Writing (30 marks) Activity A – Research a topic and generate ideas Activity B – Organize ideas into a coherent text structure

Statistical Term Paper Free Essays

Operating Manual FocusPRO TH6000 Series  ® Programmable Thermostat 69-1921EFS-03 Quick Reference Card Grasp and pull to see basic operating instructions at a glance. Battery Holder Press down and pull to remove batteries. Batteries should be replaced once a year (see page 17). We will write a custom essay sample on Statistical Term Paper or any similar topic only for you Order Now ENGLISH MCR29456 This manual covers the following models: TH6110D: For 1 Heat/1 Cool systems TH6220D: For up to 2 Heat/2 Cool systems TH6320U: For up to 3 Heat/2 Cool systems (Remove battery holder to find model number) Need Help? For assistance with this product please visit http://yourhome. honeywell. om or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502 Read and save these instructions.  ® U. S. Registered Trademark. Patents pending. Copyright  © 2011 Honeywell International Inc. All rights reserved. FocusPRO TH6000 Series  ® Table of contents About your new thermostat Thermostat features†¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 2 Programming at a glance †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 3 Quick reference to controls †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 4 Quick reference to display †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ 5 Appendices Battery replacement †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚ ¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 17 In case of difficulty†¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 8 Customer assistance †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 20 Accessories/replacement parts †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. .20 5-year limited warranty †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 21 ENGLISH Programming Operation Set time and day †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 6 Select fan setting (auto/on) †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 7 Select system setting (heat/cool)†¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 8 Using program schedules †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 9 Program schedule overrides †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 12 Auto-changeover (heat/cool) †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 14 Compressor protection †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â ‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 15 Adaptive Intelligent Recoveryâ„ ¢ †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 16 This thermostat is ready to go! Your new thermostat is pre-programmed and ready to go. See page 3 to check settings. CAUTION: EQUIPMENT DAMAGE HAZARD. To prevent possible compressor damage, do not operate cooling system when outdoor temperature is below 50 °F (10 °C). 69-1921EFS—03 1 Operating Manual About your new thermostat Congratulations on the purchase of your new Honeywell thermostat. It has been designed to give you many years of reliable service and easy-to-use, push-button climate control. ENGLISH Features †¢ Separatelyprogrammableweekday/weekendschedules. †¢ One-touchtempcontroloverridesprogramscheduleatanytime. Energy-savingsettingsformaximumcostsavings. †¢ Large,clear,backlitdisplayiseasytoread—eveninthedark. †¢ Displaysbothroomtemperatureandtemperaturesetting. †¢ Removablebatteryholderforfast,easyreplacement. †¢ Built-incompressorprotection. 69-1921EFS—03 2 FocusPRO TH6000 Series  ® This thermostat is ready to Abou t your new thermostat go! Your new thermostat is pre-programmed and ready to go. All you have to do is set the time and day. Then check the settings below and change if needed: 1. 2. 3. 4. Set time and day (required for proper operation) †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. See page 6 Select fan setting (Auto/On): Preset to Auto†¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. To change, see page 7 Select system setting (Heat/Cool): Preset to Heat †¦Ã¢â‚¬ ¦ To change, see page 8 Program schedules: Preset to energy-saving levels while you’re at work or asleep (assumes you wake at 6 am, leave at 8 am, return at 6 pm and go to bed at 10 pm) †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ To change, see pages 9-11 You can override the program schedule at any time, and manually adjust the temperature (see pages 12-13). ENGLISH 3 69-1921EFS—03 Operating Manual Quick your new to controls About reference thermostat Digital display (see page 5). Battery holder (see page 17). ENGLISH Temperature Buttons Press to adjust temperature settings (see page 11-13). Function Buttons Press to select the function displayed just above each button. (Functions change depending on the task. ) 69-1921EFS—03 4 Hold Button Press to override M29457 programmed temperature control (see page 13). FocusPRO TH6000 Series  ® Quick your new to display About reference thermostatscreen Current inside temperature In Recovery (see page 16) Current program period Wake/Leave/Return/Sleep (see pages 9-11) Inside Low battery warning (see page 17) Replace Battery In Recovery Current time/day (see page 6) Temperature setting (see pages 11-13) Auxiliary heat (Onlyforheatpumps withauxiliaryheat) System status HeatOn/CoolOn(If flashing, see page 15) System setting Heat/Cool/Auto/Off/Em Heat (see page 8) Fan setting Auto/On(seepage7) ENGLISH 72 Wake 6:30 Wed Fan Auto AM Set Clock/Day/ Schedule Auxiliary Heat On System Heat 72 Heat Setting Set Clock/Day/Schedule (see pages 6 11) MCR29458 Function buttons Press the button beneath each function to view or change settings (functions change depending on the task) 5 69-1921EFS—03 Operating Manual Set the time and day About your new thermostat Press SET CLOCK/DAY/SCHEDULE, then adjust time 4:30 Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto PM System Heat 1. Press the SET CLOCK/DAY/SCHEDULE button, then press s or t to set the clock time. 2. Press the SET DAY button, then press s or t to select the day of the week. 3. Press DONEtosaveexit. Note: If the SET CLOCK/DAY/SCHEDULE option is not displayed, press DONE or RUN SCHEDULE. ENGLISH Press SET DAY, then select current day Wed Done Set Day Set Schedule MCR29459 Note: If the display flashes Set Clock, the thermostat will follow your settings for the weekday â€Å"Wake† time period until you reset the time and day. 9-1921EFS—03 6 FocusPRO TH6000 Series  ® Select the new thermostat About yourfan setting Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Heat Press the FAN button to select Auto or On. In â€Å"Auto† mode (the most commonly used setting), the fan runs only when the heating orcoolingsystemison. Ifsettoâ€Å"On,†thefan runs continuously. ENGLISH Set Clock/Da y/ Schedule Fan System On Heat MCR29460 7 69-1921EFS—03 Operating Manual Select the new thermostat About yoursystem setting Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Heat Press the SYSTEM button to select: †¢ Heat: Thermostat controls only the heating system. Cool: Thermostat controls only the cooling system. ENGLISH Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Cool †¢ Off: Heating and cooling systems are off. †¢ Auto: Thermostat automatically selects heating or cooling depending on the indoor temperature. †¢ Em Heat (only for heat pumps with auxiliaryheat):Thermostatcontrols EmergencyandAuxiliaryHeat. Compressor is locked out. 8 MCR29461 Note: The Auto and EmHeat system settings may not appear, depending on how your thermostat was installed. 69-1921EFS—03 FocusPRO TH6000 Series  ® Save money by thermostat About your newsetting program schedules It’seasytoprogramyoursystemformaximumenergysavings. Youcanprogramfour time periods each day, with different settings for weekdays and weekends. WAKE 6:00 am ENGLISH 70  ° Set to the time you awaken and the temperature you want during the morning, until you leave for the day. Set to the time you leave home and the temperature you want while you are away (usually an energy-saving level). Set to the time you return home and the temperature you want during the evening, until bedtime. Set to the time you go to bed and the temperature you want overnight (usually an energy-saving level). 9 69-1921EFS—03 LEAVE 8:00 am 62  ° 70  ° RETURN 6:00 pm SLEEP 10:00 pm 62  ° Operating Manual Energy-saving settings for About your new thermostatmaximum cost savings This thermostat is pre-set with energy-saving program settings. We recommend these settings,sincetheycanreduceyourheating/coolingexpensesbyasmuchas3 3%. (Seenextpagetoadjusttimesandtemperaturesofeachtimeperiod. ) Heat (Mon-Fri) Wake (6:00 am) Leave (8:00 am) Return (6:00 pm) Sleep (10:00 pm) Cool (Mon-Fri) Heat (Sat-Sun) Cool (Sat-Sun) ENGLISH 70  ° 62  ° 70  ° 62  ° 75  ° 83  ° 75  ° 78  ° 10 [Orcancelperiod] [Orcancelperiod] 70  ° 62  ° 70  ° 62  ° [Orcancelperiod] [Orcancelperiod] 75  ° 83  ° 75  ° 78  ° 69-1921EFS—03 FocusPRO TH6000 Series To adjust program schedules About your new thermostat Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Cool 1. Press SET CLOCK/DAY/SCHEDULE, then SET SCHEDULE. 2. Press s or t to set your weekday Wake time (Mon–Fri), then press NEXT. ENGLISH Done Set Day Set Schedule 3. Press s or t to set the temperature for this time period, then press NEXT. 4. Settimeandtemperatureforthenexttime period(Leave). Repeatsteps2and3foreach weekday time period. 5. Press NEXT to set weekend time periods (SatSun), then press DONEtosaveexit. Note: Make sure the thermostat is set to the system you want to program (Heat or Cool). Note: You can press CANCEL PERIOD to eliminate unwanted timeperiods(exceptWake). 11 69-1921EFS—03 Set Schedule 8:00 AM Leave Mon Tue Wed Thu Fri Done 62 Heat Setting CancelPeriod Next MCR29462 Operating Manual Program schedule override About your new thermostat (temporary) Press to temporarily adjust temperature. ENGLISH 69 Run Schedule Inside Temporary 6:30 Fan Auto AM 75 Heat Setting Press s or t to immediately adjust the temperature. This will temporarily override the temperature setting for the current time period. The new temperature will be maintainedonlyuntilthenext programmed time period begins (see page10). Forexample,ifyouwantto turn up the heat early in the morning, it will automatically be lowered later, when you leave for the day. To cancel the temporary setting at any time, press RUN SCHEDULE. System Heat MCR29463 Press to cancel temporary setting and resume program schedule. Note: Make sure the thermostat is set to the system you want to control (heat, cool or auto). 69-1921EFS—03 12 FocusPRO TH6000 Series  ® Program schedule override About your new thermostat (permanent) Press to permanently adjust temperature. 69 Run Schedule Inside Heat Hold Setting 6:30 Fan Auto AM 75 Press HOLD to permanently adjust the temperature. This will override the temperature settings for all time periods. The â€Å"Hold† feature turns off the program schedule and allows you to adjust the thermostat manually, as needed. MCR29464 ENGLISH System Heat Press to cancel â€Å"Hold† setting and resume program schedule. Note: Make sure the thermostat is set to the system you want to control (heat, cool or auto). 13 Whatever temperature you set will be maintained 24 hours a day, until you manually change it, or press RUN SCHEDULE to cancel â€Å"Hold† and resume the programmed schedule. 69-1921EFS—03 Operating Manual Auto changeover (heat/cool) About your new thermostat Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Auto MCR29465 Auto Changeover is a feature used in climates where both air conditioning and heating are used on the same day. When the system is set to Auto, the thermostat automatically selects heating or cooling depending on the indoor temperature. Heat and cool settings must be at least 3 degrees apart. The thermostat will automatically adjust settings to maintain this 3-degree separation (called â€Å"deadband†). The 3-degree separation between heating andcoolingsettemperaturesisfixed,and cannot be changed. ENGLISH Press until screen displays â€Å"Auto† Note: The Auto system setting may not appear, depending on how your thermostat was installed. 69-1921EFS—03 14 FocusPRO TH6000 Series  ® Built-in compressor protection About your new thermostat 75 Set Clock/Day/ Schedule Inside 6:30 Fan Auto AM 75 Cool Setting This feature helps prevent damage to the compressor in your air conditioning or heat pump system. Damagecanoccurifthecompressoris restarted too soon after shutdown. This feature forces the compressor to wait for a few minutes before restarting. Duringthewaittime,thedisplaywillflash the message CoolOn (or HeatOn if you have a heat pump). When the safe wait time has elapsed, the message stops flashing and the compressor turns on. ENGLISH Cool On System Cool MCR29466 Message flashes until safe restart time has elapsed 15 69-1921EFS—03 Operating Manual Adaptive Intelligent Recovery (AIR) About your new thermostat TM Adaptive Intelligent Recovery eliminates guesswork when setting your schedule. It allows the thermostat to â€Å"learn† how long your furnace and air conditioner take to reach the temperature you want. Just set your program schedule to the time you want the house to reach your desired temperature. The thermostat then turns on the heating or cooling at just the right time to reach your scheduled temperature at your scheduled time. Forexample:SettheWaketimeto6amandthetemperatureto70 °. Theheatwill come on before 6 am, so the temperature is 70 ° by the time you wake at 6. ENGLISH Note: When Adaptive Intelligent Recovery is in effect, the thermostat will display â€Å"In Recovery†. 69-1921EFS—03 16 FocusPRO TH6000 Series  ® Battery replacement About your new thermostat Press and pull to remove Batteries are optional (to provide backup power) if your thermostat was wired to run on AC power when installed. Install fresh batteries immediately when the REPLACE BATTERY warning begins flashing. The warning flashes about two months before the batteries are depleted. Evenifthewarningdoesnotappear,you should replace batteries once a year, or before leaving home for more than a month. If batteries are inserted within two minutes, the time and day will not have to be reset. All other settings are permanently stored in memory, and do not require battery power. 17 69-1921EFS—03 ENGLISH Replace Battery Insert fresh AA alkaline batteries, then reinstall battery holder. MCR29467 Operating Manual In case of difficulty About your new thermostat If you have difficulty with your thermostat, please try the following suggestions. Most problems can be corrected quickly and easily. Display is blank †¢ †¢ †¢ †¢ Checkcircuitbreakerandresetifnecessary. Makesurepowerswitchatheatingcoolingsystemison. Makesurefurnacedoorisclosedsecurely. Ifthermostatisbatterypowered,makesurefreshAAalkaline batteries are correctly installed (see page 17). ENGLISH Temperature settings do not change Make sure heating and cooling temperatures are set to acceptable ranges: †¢ Heat:40 °to90 °F(4. 5 °to32 °C). †¢ Cool:50 °to99 °F(10 °to37 °C). Follow these steps to restore default settings (see page 10): To restore default settings 1. Press SET CLOCK/DAY/SCHEDULE. 2. Press SET SCHEDULE. 3. Press DONE and NEXT at the same time for 4 seconds. 69-1921EFS—03 18 FocusPRO TH6000 Series  ® In case of difficulty About your new thermostat Heating or cooling system does not respond †¢ PressSYSTEM button to set system to Heat. Make sure the temperature is set higher than the Inside temperature. †¢ PressSYSTEM button to set system to Cool. Make sure the temperature is set lower than the Inside temperature. †¢ Checkcircuitbreakerandresetifnecessary. †¢ Makesurepowerswitchatheatingcoolingsystemison. †¢ Makesurefurnacedoorisclosedsecurely. †¢ Wait5minutesforthesystemtorespond. †¢ Compressor protection feature is engaged. Wait 5 minutes for the system to restart safely, without damage to the compressor (see page 15). ENGLISH â€Å"Cool On† or â€Å"Heat On† is flashing 19 69-1921EFS—03 Operating Manual Customer assistance About your new thermostat For assistance with this product, please visit http://yourhome. honeywell. com. OrcallHoneywellCustomerCaretoll-freeat 1-800-468-1502. To save time, please remove the battery holder and note your model number and date code before calling. ENGLISH Model number xxxxxxx Datecode xxxxxxx Accessories/replacement parts To order, please call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502. Battery holder †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. Part No. 50007072-001 Cover plate assembly* †¦Ã¢â‚¬ ¦ Part No. 50002883-001 MCR29468 *Use to cover marks left by old thermostats. 20 69-1921EFS—03 FocusPRO TH6000 Series  ® 5-year limited warranty About your new thermostat Honeywellwarrantsthisproduct,excludingbattery,tobefreefromdefectsinthe workmanship or materials, under normal use and service, for a period of five (5) years from the date of purchase by the consumer. If at any time during the warranty period the product is determined to be defective or malfunctions, Honeywell shall repair or replace it (at Honeywell’s option). If the product is defective, (i) return it, with a bill of sale or other dated proof of purchase, to the place from which you purchased it; or (ii) call Honeywell Customer Care at 1-800-468-1502. Customer Care will make the determination whether the product should be returned to the following address: HoneywellReturnGoods,Dock4MN10-3860,1885DouglasDr. N. ,GoldenValley,MN 55422, or whether a replacement product can be sent to you. ENGLISH 21 69-1921EFS—03 Operating Manual 5-year limited warranty About your new thermostat This warranty does not cover removal or reinstallation costs. This warranty shall not apply if it is shown by Honeywell that the defect or malfunction was caused by damage which occurred while the product was in the possession of a consumer. Honeywell’s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the termsstatedabove. HONEYWELLSHALLNOTBELIABLEFORANYLOSSOR DAMAGEOFANYKIND,INCLUDINGANYINCIDENTALORCONSEQUENTIAL DAMAGESRESULTING,DIRECTLYORINDIRECTLY,FROMANYBREACHOFANY WARRANTY,EXPRESSORIMPLIED,ORANYOTHERFAILUREOFTHISPRODUCT. Somestatesdonotallowtheexclusionorlimitationofincidentalorconsequ ential damages, so this limitation may not apply to you. ENGLISH 69-1921EFS—03 22 FocusPRO TH6000 Series  ® 5-year limited warranty About your new thermostat THISWARRANTYISTHEONLYEXPRESSWARRANTYHONEYWELLMAKESON THISPRODUCT. THEDURATIONOFANYIMPLIEDWARRANTIES,INCLUDINGTHE WARRANTIESOFMERCHANTABILITYANDFITNESSFORAPARTICULARPURPOSE, ISHEREBYLIMITEDTOTHEFIVE-YEARDURATIONOFTHISWARRANTY. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which vary from state to state. If you have any questions concerning this warranty, please write Honeywell Customer Relations,1985DouglasDr,GoldenValley,MN55422orcall1-800-468-1502. In Canada,writeRetailProductsON15-02H,HoneywellLimited/HoneywellLimitee,35 DynamicDrive,Scarborough,OntarioM1V4Z9. ENGLISH 23 69-1921EFS—03 Automation and Control Solutions Honeywell International Inc. 1985DouglasDriveNorth GoldenValley,MN55422 http://yourhome. honeywell. com HoneywellLimited-HoneywellLimitee 35DynamicDrive Toronto,OntarioM1V4Z9  ® U. S. Registered Trademark. 2011 Honeywell International Inc. 69-1921EFS—03M. S. Rev. 03-11 Printed in U. S. A. Manuel d’utilisation FocusPRO Serie TH6000  ® Thermostat programmable Carte de reference rapide Tirez pour voir d’un coup d’? il les instructions de fonctionnement de base. Porte-piles Appuyez et tirez pour enlever les piles. Lespilesdev raientetreremplaceesunefoisparan(page17). Ce guide couvre les modeles suivants : TH6110D :Pour1systemedechauffageet1systemede climatisation TH6220D :Pour2systemesdechauffageet2systemes de climatisation TH6320U :Pour3systemesdechauffageet2systemes de climatisation (Enlevezleporte-pilespourtrouverlenumerodemodele. MCR29456 Besoin d’aide? Pour obtenir de l’assistance au sujet de ce produit, consulter le http://yourhome. honeywell. com outelephonersansfraisauCentredeservicealaclienteledeHoneywellau1 800 468-1502 Lire et conserver ces instructions.  ®MarquedeposeeauxE. -U. Brevetseninstance.  ©2011HoneywellInternationalInc. Tousdroitsreserves. FocusPRO Serie TH6000  ® Table des matieres A propos du thermostat A propos du thermostat Caracteristiquesduthermostat †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 2 Apercu de la programmation †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 3 Consultation rapide des commandes †¦Ã¢â‚¬ ¦. 4 Consultationrapidedel’ecran †¦Ã¢â‚ ¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ 5 Annexes Remplacement des piles †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 17 Encasdeprobleme †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ 18 Assistancealaclientele †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 20 Accessoiresetpiecesderechange †¦Ã¢â‚¬ ¦.. 20 Garantielimiteede5ans†¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 21 Programmation et fonctionnement Reglerl’heureetlejour †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 6 Selectionnerlereglagedelasoufflante (Auto/On) †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 7 Selectionnerlereglagedusysteme (Heat/Cool) †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 8 Utilisationdeshorairesprogrammes †¦Ã¢â‚¬ ¦.. 9 Supplantationdel’horaireprogramme †¦ 2 Substitition automatique (Heat/Cool) â⠂¬ ¦.. 14 Protection du compresseur †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ 15 Recuperationintelligente adaptative †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 16 MC FRANCAIS Ce thermostat est pret a fonctionner! Votrenouveauthermostatestprogramme d’avanceetpretafonctionner. Voirla page 3pourverifierlesreglages. MISE EN GARDE : RISQUE DE DOMMAGES AU MATERIEL. Pourprevenir des dommages potentiels au compresseur, nepasfairefonctionnerlesystemede climatisationlorsquelatemperature exterieureestinferieurea10 °C(50 °F). 1 69-1921EFS—03 Manuel d’utilisation A propos du thermostat Felicitationspourl’achatdevotrenouveauthermostatHoneywell. Ilaeteconcu pourvousoffrirdenombreusesanneesdefonctionnementfiableetdecommandes d’ambiancesimplesabouton-poussoir. Caracteristiques †¢ Horairesprogrammablesseparementpourlesjoursdesemaineetles week-ends. †¢ Commandedetemperatureaunetouchepoursupplanterleprogramme en tout temps. †¢ Reglagesd’economied’energiepourdeseconomiesd’energiemaximales. †¢ Grandecranincoloreetretroeclaire,facilealirememedanslenoir. †¢ Affichealafoislatemperatureambianteetlatemperatureprogrammee. †¢ Porte-pilesamoviblepourleremplacementsimpleetrapidedespiles. †¢ Protectionducompresseurintegree. 9-1921EFS—03 2 FRANCAIS FocusPRO Serie TH6000  ® Ce thermostat est pret a fonctionner! Votrenouveauthermostatestprogrammed’avanceetpretafonctionner. Ilvoussuffitderegler lejouretl’heure. Puisdeverifierlesreglagesci-dessousetdelesmodifieraubesoin: 1. 2. 3. 4. Regler lâ€⠄¢heure et le jour (necessaire pour le bon fonctionnement) †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. Voir page 6. Selectionner le reglage de la soufflante (Auto/On) : PreregleaAuto †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. Pour modifier, voir la page 7. Selectionner le reglage du systeme (Heat/Cool) : PreregleaChauffage †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ Pour modifier, voir la page 8. Utilisation des horaires programmes : Preregleauxniveauxd’economied’energielorsque vousetesabsentouaulit(supposantquevousvousleveza6h,quevousparteza8h,quevous reveneza18hetquevousallezaulita22h)†¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. Pour modifier, voir les pages 9-11. COMMANDE DE TEMPERATURE A UNE TOUCHE :Vouspouvezsupplanterl’horaire programmeentouttempsetreglermanuellementlatemperature(pages12et13). FRANCAIS 3 69-1921EFS—03 Manuel d’utilisation Consultation rapide des commandes Affichage numerique (page 5). Porte-piles (page 17). Boutons de temperature Appuyezpourreglerla temperature(page11-13). FRANCAIS Boutons de fonctions Appuyezpourselectionnerlafonctionindiqueeau-dessus dechaquebouton. (Lesfonctionschangentselonlatache. ) 69-1921EFS—03 4 Bouton de retenue Appuyez pour supplanter M29457 lacommandedetemperature programmee(page13). FocusPRO Serie TH6000  ® Consultation rapide de l’ecran Temperature interieure actuelle En recuperation (page 16) Duree du programme actuel Reveil/Depart/ Retour/Sommeil (pages 9-11) Regler horloge/jour/ horaire (pages 6 et 11) MCR29458 Avertissement de piles faibles (page 17) Replace Battery In Recovery Heure/jour actuels (page 6) Reglage de la temperature (pages 11-13) Chauffage auxiliaire (Pour thermopompes avecchauffageauxiliaire) Etat du systeme Chauffage en fonction/ climatisation en fonction (si clignotant, voir page 15) Reglage du systeme Heat/Cool/Auto/Off/Em Heat (page 8) Reglage de soufflante Auto/On(page7) 72 Wake Inside 6:30 Wed Fan Auto AM Set Clock/Day/ Schedule Auxiliary Heat On System Heat 72 Heat Setting FRANCAIS Boutons de fonctions Appuyez sur le boutons en dessous de chaque fonctionpourafficheroumodifierlesreglages (lesfonctionschangentselonlatache). 5 69-1921EFS—03 Manuel d’utilisation Regler le jour et l’heure Appuyez sur SET CLOCK/DAY/SCHEDULEetreglezl’heure. 4:30 Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto PM System Heat 1. Appuyez sur les boutons SET CLOCK/ DAY/SCHEDULE puis appuyez sur s ou t pourreglerl’heuredel’horloge. 2. Appuyez sur les boutons SET CLOCK/ DAY/SCHEDULE puis appuyez sur s ou t pourreglerlejourdelasemaine. 3. Appuyez sur DONE pour enregistrer lesreglagesetquitterlafonction. Remarque : Si l’option SET CLOCK/DAY/ SCHEDULE ne s’affiche pas, appuyez sur DONE ou RUN SCHEDULE. FRANCAIS Appuyez sur SET DAY,puisselectionnezlejourpresent. Wed Done Set Day Set Schedule MCR29459 Remarque : Si Set Clock clignote sur l’affichage,lethermostatsuivravosreglages pourl’heuredereveilensemainejusqu’ace quel’heureetlejoursoientreinitialises. 69-1921EFS—03 6 FocusPRO Serie TH6000  ® Selectionnez le reglage de soufflante Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Heat Appuyez sur le bouton FANpourselectionner Auto ou On. Enmode «Auto »(lemodeusuel),lasoufflante fonctionneseulementquandlesystemede chauffage ou de climatisation est en marche. Alaposition «On »,lasoufflantefonctionne sans interruption. FRANCAIS Set Clock/Day/ Schedule Fan System On Heat MCR29460 7 69-1921EFS—03 Manuel d’utilisation Selectionnez le reglage de systeme Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Heat Appuyez sur le bouton SYSTEMpourselectionner: †¢ Heat : Lethermostatcommande uniquementlesystemedechauffage. †¢ Cool :Lethermostatcommande uniquementlesystemedeclimatisation. Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Cool †¢ Off :Lessystemesdechauffageet de climatisation sont hors fonction. †¢ Auto :Lethermostatselectionne automatiquement le chauffage ou la climatisation en fonction de la temperatureinterieure. †¢ Em Heat (seulement pour les thermopompesavecchauffageauxiliaire): Lethermostatcommandelechauffage d’urgenceouauxiliaire. Lecompresseur n’estpasactive. 8 FRANCAIS MCR29461 Remarque :Lesreglagesde systemeAuto et EmHeat peuvent nepass’afficher,selonlamaniere dontvotrethermostataeteinstalle. 69-1921EFS—03 FocusPRO Serie TH6000  ® Ecomonisez de l’argent en programmant des horaires C’estfaciledeprogrammervotresystemepourl’economied’energiemaximum. Vouspouvez programmerquatreperiodesdetempsachaquejouravecdesreglagesdifferentspourles jours de semaine et les week-ends. LEVER Regleral’heure du leveretalatemperaturevouluelematin,jusqu’a 06:00 votredepart. 70  ° FRANCAIS DEPART 08:00 62  ° 70  ° Reglezal’heuredudepartdelamaisonetalatemperaturevoulue durantvotreabsence(enreglegenerale,unniveaud’economie d’energie). Reglezal’heuredevotreretouralamaisonetalatemperature quevousvoulezdurantlasoiree,jusqu’aucoucher. RETOUR 18:00 SOMMEIL Reglezal’heure du coucheretalatemperaturevouluedurant 22:00 votresommeil(enreglegenerale,unniveaud’economied’energie). 62  ° 9 69-1921EFS—03 Manuel d’utilisation Reglages d’economie d’energie pour des economies d’energie maximales Cethermostatestprereglesurunprogrammed’economied’energie. Nousrecommandonsces reglagespuisqu’ilspeuventreduirevosdepensesdechauffageetdeclimatisationjusqu’a33%. (Voirlapagesuivantepourreglerl’heureetlatemperaturedechaqueperiode. ) Chauffage (Lun. -ven. ) Climatisation (Lun. -ven. Chauffage (Sam. -dim. ) Climatisation (Sam. -dim. ) Lever (06:00) Depart (08:00) Retour (18:00) Sommeil (22:00) 70  ° 62  ° 70  ° 62  ° 75  ° 83  ° 75  ° 78  ° 10 [Ouannulerlaperiode] [Ouannulerlaperiode] [Ouannulerlaperiode] [Ouannulerlaperiod e] 70  ° 62  ° 70  ° 62  ° 75  ° 83  ° 75  ° 78  ° FRANCAIS 69-1921EFS—03 FocusPRO Serie TH6000  ® Pour regler les horaires programmes Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Cool Done Set Day Set Schedule Set Schedule 8:00 AM Leave Mon Tue Wed Thu Fri Done 62 Heat Setting 1. Appuyez sur SET CLOCK/DAY/SCHEDULE, puis SET SCHEDULE. 2. Appuyez sur s ou t pourreglerl’heuredulever en semaine Heure du lever (lun. –ven. , puis appuyez sur NEXT. 3. Appuyez sur s ou t pourreglerlatemperature pourcetteperiode,puisappuyezsurNEXT. 4. Reglezl’heureetlatemperaturepourlaperiode suivante(Depart). Repetezlesetapes2et3pour chaqueperiodedejour de semaine. 5. Appuyez sur NEXTpourreglerlesperiodesdes jours de week-end (sam. –dim. ), puis appuyez sur DONE pour enregistrer les changements et quitter la fonction. Remarque : S’assurerquelethermostatestreglesurlesysteme que vous souhaitez programmer (chauffage ou climatisation). FRANCAIS CancelPerio d Next MCR29462 Remarque : VouspouvezappuyersurCANCEL PERIODpoureliminer lesperiodesnondesirees(sauflelever(Wake)). 11 9-1921EFS—03 Manuel d’utilisation Supplantation de l’horaire programme (temporaire) Appuyezpourreglertemporairementlatemperature. 69 Run Schedule Inside Temporary 6:30 Fan Auto AM 75 Heat Setting Appuyez sur s ou t pourregler latemperatureimmediatement. Cela supplantetemporairementlereglage detemperaturedelaperiodeactuelle. Lenouvelletemperaturesera maintenuejusqu’audebutdela prochaineperiodeprogrammee(page 10). Parexemple, si vous voulez augmenter la temperaturetotlematin,ellesera automatiquementreduiteplustard, lorsquevoussortezpourlajournee. Pourannulerunreglagetemporaireen tout temps, appuyez sur RUN SCHEDULE. FRANCAIS System Heat MCR29463 Appuyezpourannulerlereglagetemporaire etreprendrel’horaireprogramme. Remarque :S’assurerquelethermostatestregle surlesystemequevoussouhaitezcommander (chauffage, climatisation ou automatique). 69-1921EFS—03 12 FocusPRO Serie TH6000  ® Supplantation de l’horaire programme (permanente) Appuyezpourreglerlatemperaturedemaniere permanente. 69 Run Schedule Inside Heat Hold Setting 6:30 Fan Auto AM 75 Appuyez sur HOLDpourreglerla temperaturedefaconpermanente. Celasupplanteralesreglagesde temperaturepourtouteslesperiodes. Lafonctionderetenue(Hold)interrompt l’horaireprogrammeetvouspermet dereglerlethermostatmanuellement, au besoin. FRANCAIS System Heat MCR29464 Appuyezpourannulerlereglagepermanent etreprendrel’horaireprogramme. Remarque :S’assurerquelethermostatestregle surlesystemequevoussouhaitezcommander (chauffage, climatisation ou automatique). Latemperaturechoisieestmaintenue 24heuresparjourjusqu’acequevous la modifiiez manuellement, ou que vous appuyiez sur RUN SCHEDULE pour annuler la retenue et reprendre l’horaire programme. 69-1921EFS—03 13 Manuel d’utilisation Substitution automatique (Heat/Cool) Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Auto MCR29465 Appuyezjusqu’aceque  « Auto »s’afficheal’ecran. Remarque : Lereglage desystemeAuto peut ne pas s’afficher,selonlamanieredont votrethermostataeteinstalle. 69-1921EFS—03 Lasubstitutionautomatiqueestune caracteristiqueutiliseedanslesclimats ou la climatisation et le chauffage sont utiliseslememejour. Lorsquelesysteme estregleaAuto,lethermostatselectionne automatiquement le chauffage ou la climatisationselonlatemperature interieure. L’ecartentrelesreglagesdechauffage etdeclimatisationdoitetrede3degres. Lethermostatfaitautomatiquementles reglagespourmaintenircetecartde 3degres(appelela «zonemorte »). L’ecartde3degresentrelestemperatures dechauffageetdeclimatisationestfixeet nepeutpasetremodifie. 4 FRANCAIS FocusPRO Serie TH6000  ® Protection du compresseur integree 75 Set Clock/Day/ Schedule Inside 6:30 Fan Auto AM 75 Cool Setting Cettefonctionpermetdeprevenirles dommagesaucompresseurdusysteme de climatisation ou de la thermopompe. Desdommagespeuventsurvenirsion redemarrelecompresseurtroprapidement apr esuneinterruption. Lafonctioncontraint lecompresseuraattendrequelquesminutes avantderedemarrer. Durantl’attente,lemessageCoolOn ou HeatOnclignoteraal’ecran(sivousavez unethermopompe). Lorsqueletempsde protectionseraecoule,lemessagecessera declignoteretlecompresseurdemarrera. Cool On System Cool MCR29466 FRANCAIS Lemessageclignotejusqu’a cequevouspuissiezredemarrer lesystemeentoutesecurite. 15 69-1921EFS—03 Manuel d’utilisation Recuperation intelligente adaptative MC (AIR) LaRecuperationintelligenteadaptativeeliminel’incertitudelorsquevousreglez votrehoraire. Ellepermetauthermostat «d’apprendre »combiendetempsilfaut alafournaiseetauclimatiseurpouratteindrelatemperaturevoulue. Vousn’avezqu’aprogrammerl’horaireal’heurequevousvoulezquevotredemeure atteignelatemperaturedesiree. Lethermostatmetalorslechauffageoulaclimatisation enfonctionjusteatempspouratteindrelatemperaturevoulueal’heureprevue. Parexemple:Reglezl’heuredereveila6:00etlatemperaturea21 °C(70 °F). Lechauffagedemarreraavant6:00afinquelatemperaturesoita21 °Clorsque vousvouslevereza6:00. Remarque :Lorsquelarecuperationintelligenteadaptativeestenfonction,lethermostat affiche «InRecovery ». FRANCAIS 69-1921EFS—03 16 FocusPRO Serie TH6000  ® Remplacement des piles Saisir et tirer pour enlever le thermostat Lespilessontfacultatives(pourfournir l’alimentation d’appoint) si votre thermostat est cableal’installationpouretrealimenteduCA. Installerdespilesneuvesaussitotquel’avertissement REPLACE BATTERYsemetaclignoter. L’avertissement commenceaclignoterenvirondeuxmoisavant quelespilessoientcompletementepuisees. Memesil’avertissementn’apparaitpas,ilfaut remplacerlespilesunefoisparannee,ouavant une absence de plus d’un mois. Silespilessontinstalleesdanslesdeuxminutes, l’heureetlejourn’aurontpasaetrereinitialises. Touslesautresreglagessontintegresdefacon permanentealamemoire,ilsnenecessitentpas d’alimentation par les piles. MCR29467 Replace Battery FRANCAIS Installez des piles alcalines AAneuvesetreinstallezle porte-piles. 17 69-1921EFS—03 Manuel d’utilisation En cas de probleme Silethermostatcausedesennuis,essayerl’unedecessuggestions. Laplupartdes problemespeuventetrereglesrapidementetfacilement. L’ecran est vide †¢ Verifierledisjoncteuretreinitialisersinecessaire. †¢ S’assurerquel’interrupteurd’alimentationdusystemedechauffage et de climatisation est en marche. †¢ S’assurerquelaportedusystemedechauffageestbienfermee. †¢ Silethermostatestalimenteparpiles,s’assurerquelespiles alcalinesAAontetebieninstallees(page17). FRANCAIS Les reglages de S’assurerquelereglagedestemperaturesdechauffageetdeclimatisation est acceptable : la temperature †¢ Chauffage:4,5  °a32 °C(40  °a90 °F) ne changent pas †¢ Climatisation:10 °a37 °C(50 °a99 °F) Retablir les reglages par defaut 69-1921EFS—03 Suivezcesetapespourretablirlesreglagespardefaut(page10): 1. Appuyez sur SET CLOCK/DAY/SCHEDULE. 2. Appuyez sur SET SCHEDULE. 3. Appuyez sur DONE et NEXTsimultanementpendant4secondes. 18 FocusPRO Serie TH6000  ® En cas de probleme Le systeme de chauffage ou de climatisation ne fonctionne pas †¢ AppuyersurlatoucheSYSTEMpourreglerlesystemeaHeat. S’assurer quelatemperatureregleeestsuperieurealatemperatureinterieure. †¢ AppuyersurlatoucheSYSTEMpourreglerlesystemeaCool. S’assurer quelatemperatureregleeestinferieurealatemperatureinterieure. †¢ Verifierledisjoncteuretreinitialisersinecessaire. †¢ S’assurerquel’interrupteurd’alimentationdusystemedechauffage et de climatisation est en marche. S’assurerquelaportedusystemedechauffageestbienfermee. †¢ Attendre5minutesquelesystemesemetteenmarche. †¢ Lafonctiondeprotectionducompresseurestactivee. Attendre 5minutesquelesystemeredemarreentoutesecurite, sans endommager le compresseur (page 15). FRANCAIS Les mentions  « Cool On  » ou  « Heat On  » clignotent 19 69-1921EFS—03 Manuel d’utilisation Assistance a la clientele Pour obtenir de l’aide avec ce produit, consulter le http://yourhome. honeywell. com. OutelephonersansfraisauCentredeservice alaclienteledeHoneywellau1 800 468-1502. Pour gagner du temps, enlever le porte-piles etecrirelenumerodemodeleetlecodedateur avant d’appeler. FRANCAIS Numerodemodele xxxxxxx Code dateur xxxxxxx Accessoires et pieces de rechange Pourcommander,telephonerauCentred’aide au client de Honeywell au 1 800 468-1502. Porte-piles †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ N °depiece50007072-001 Assemblage de plaque de couvercle* †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. N °depiece50002883-001 MCR29468 *Sertacouvrirlesmarqueslaisseesparl’ancienthermostat. 69-1921EFS—03 20 FocusPRO Serie TH6000  ® Garantie limitee de 5 ans Honeywellgarantitceproduit,al’exceptiondespiles,contretoutdefautdepiece oudemain-d’oeuvre,durantuneperiodedecinq(5)ansapartirdeladated’achat sileproduitestutiliseetentretenuconvenablement. Si,an’importequelmoment delaperiodedegarantie,leproduitestdefectueux,Honeywelllerepareraoule remplacera(asadiscretion). Encasdedefectuositeduproduit, (i)leretourner,aveclerecud’achatouuneautrepreuved’achatdatee,al’endroit ouilaeteachete,ou (ii)telephonerauCentredeservicealaclienteledeHoneywellau1800468-1502. LeCentredecideraalorss’ilfautretournerleproduital’adressesuivante: HoneywellReturnGoods,Dock4MN10-3860,1885DouglasDr. N,GoldenValley, MN 55422, ou s’il vous fera parvenir un produit de remplacement. FRANCAIS 21 69-1921EFS—03 Manuel d’utilisation Garantie limitee de 5 ans Cettegarantienecouvrepaslesfraisdedemontageoud’installation. Lagarantiesera annuleesiHoneywellprouvequeladefectuositeaetecauseepardesdommages apparusalorsqueleclientetaitenpossessionduproduit. Laresponsabilited’Honeywellselimitealareparationouauremplacementdu produitselonlestermesenonces. HONEYWELLNEPEUTETRETENUERESPONSABLE DEPERTEOUDOMMAGEDETOUTESSORTES,INCLUANTLESDOMMAGES ACCIDENTELSOUCONSECUTIFSRESULTANT,DIRECTEMENTOUINDIRECTEMENT, DETOUTMANQUEMENTAN’IMPORTEQUELLEGARANTIE,EXPRESSEOUIMPLICITE, OUDETOUTEAUTREDEFAILLANCEDUPRODUIT. CertainsEtatsouprovincesne permettentpasl’exclusionoularestrictiondesdommagesaccidentelsouconsecutifs, cette restriction pourrait donc ne pas s’appliquer. FRANCAIS 69-1921EFS—03 22 FocusPRO Serie TH6000  ® Garantie limitee de 5 ans CETTEGARANTIEESTLASEULEGARANTIEEXPRESSEQUEHONEYWELLOFFRE POURCEPRODUIT. LADUREEDETOUTEGARANTIEIMPLICITE,INCLUANTLES GARANTIESDEQUALITEMARCHANDEOUD’ADAPTATIONAUNEUTILISATION PARTICULIERE,ESTLIMITEEPARLESPRESENTESALAPERIODEDECINQANNEES DELAPRESENTEGARANTIE. CertainsEtatsouprovincesnepermettentaucunerestrictionsurladureed’unegarantie implicite,larestrictionci-dessuspourraitdoncnepass’appliquer. Lapresentegarantie vousconferedesdroitsjuridiquesspecifiques,etvouspourriezegalementjouird’autres droitsselonvotreEtatouprovince. Pourtoutequestionausujetdelagarantie,ecrireauBureauderelationsaveclesclients deHoneywellal’adressesuivante:1985DouglasDr. ,GoldenValley,MN55422ou telephonerau1800468-1502. AuCanada,ecrireal’adresse:RetailProductsON15-02H, HoneywellLimited/HoneywellLimitee,35,PromenadeDynamic,Toronto(Ontario) M1V4Z9. 23 69-1921EFS—03 FRANCAIS Solutions de regulation et d’automatisation Honeywell International Inc. 1985DouglasDriveNorth GoldenValley,MN55422 http://yourhome. honeywell. com HoneywellLimited-HoneywellLimitee 35DynamicDrive Toronto(Ontario)M1V4Z9  ®MarquedeposeeauxE. -U.  © 2011 Honeywell International Inc. 69-1921EFS—03M. S. Rev. 3-11 ImprimeauxEtats-Unis Manual de funcionamiento Serie FocusPRO TH6000  ® Termostato programable Tarjeta de referencia rapida Sujetelatarjetaytiredeellaparaverrapidamentelasinstruccionesdefuncionamientobasicas. Soporte de la bateria Presioneelsoporteytiredeelparaquitarlasbaterias. Lasbateriasdebenserreemplazadasunavezala no (vealapagina17). Este manual incluye los siguientes modelos: TH6110D: Para sistemas de 1 calentador y 1 refrigerador TH6220D: Para sistemas de 2 calentadores y 2 refrigeradores TH6320U: Para sistemas de 3 calentadores y 2 refrigeradores (Quite el soporte de la bateria para ver el numero de modelo) MCR29456 ?Necesita asistencia? Para obtener asistencia relacionada con este producto, visite http://yourhome. honeywell. com o comuniquese con el numero gratuito de Atencion al cliente de Honeywell: 1-800-468-1502 Lea y guarde estas instrucciones.  ®MarcaregistradadelosEE. UU. Patentesentramite.  © 2011, Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados. Serie FocusPRO TH6000  ® Acerca de su nuevo termostato Indice Acerca de su nuevo termostato Caracteristicas del termostato †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ 2 Programacionrapida †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ 3 Rapidareferenciadeloscontroles †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. Rapidareferenciadelapantalla †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ 5 Configure la hora y el dia †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 6 Seleccione la configuracion del ventilador (â€Å"auto/on†[automatico/encendido]) †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ 7 Seleccione la configuracion del sist ema (â€Å"heat/cool†[calor/frio]) †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 8 Use los cronogramas del programa †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ 9 Programe la anulacion del cronograma . 12 Conversionautomatica(calor/frio)†¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 14 Proteccion del compresor †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 15 Adaptive Intelligent Recoveryâ„ ¢ †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 16 Apendice Programacion y funcionamiento Reemplazo de la bateria†¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 7 Encasodeinconvenientes †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ 18 Ayuda al cliente†¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. 20 Accesorios y piezas de repuesto †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. .20 Garantialimitadade5anos †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. 21 ?Este termostato esta listo para funcionar! Sunuevotermostatoestapreprogramado ylistoparafuncionar. Vealapagina3 para revisar las config uraciones. 1 PRECAUCION: PELIGRO DE DANO EN EL EQUIPO. Para evitar posibles danosenelcompresor,nohagaque el termostato funcione cuando la temperaturaexteriorseainferior a 50 ? F (10 ? C). 69-1921EFS—03 ESPANOL Manual de funcionamiento Acerca de su nuevo termostato FelicitacionesporlacompradelnuevotermostatoHoneywell. Eltermostatohasido disenadoparabrindarlemuchosanosdefuncionamientoconfiableyparabrindarle uncontrolclimaticofacildeusaryconsoloapretarunboton. Caracteristicas †¢ Cronogramas separados: dias de la semana y fines de semana. †¢ Elcontroldetemperaturaaltactoanularalaconfiguraciondelprograma en cualquier momento. †¢ Configuracionesdeahorrodeenergiaparamaximoahorrodecostos. †¢ Pantallailuminadagrandeyfacildeleer,inclusoenlaoscuridad. †¢ Muestralatemperaturaambienteylaconfiguraciondelatemperatura. ESPANOL †¢ Soportedelabateriaextraibleparaunreemplazorapidoyfacil. Protecciondelcompresorincorporado. 69-1921EFS—03 2 Serie FocusPRO TH6000  ® ?Este termostato esta listo para Acerca de su nuevo termostato funcionar! Sunuevotermostatoestapreprogramadoylistoparafuncionar. Lounicoquetiene que hacer es configurar lahorayeldia. Luego,reviselasconfiguracionesdeabajo ycambielassiesnecesario: 1. Configure la hora y el dia (necesario para un funcionamiento adecuado) †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦ Vea la pagina 6 2. Seleccione la configuracion del ventilador (â€Å"Auto/On†): Predetermine la funcion â€Å"Auto† †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. Para cambiar, vea la pagina 7 3. Seleccione la configuracion del sistema (â€Å"Heat/Cool†): Predetermine la funcion â€Å"Heat† †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦.. Para cambiar, vea la pagina 8 4. Cronogramas del programa: Predetermine los niveles de ahorro de energia paracuandoesteeneltrabajoodurmiendo(eltermostatoasumequeusted se levanta a las 6 a. m. , se va a las 8 a. m. , regresa a las 6 p. m. y vuelve a acostarse a las 10 p. m. ) †¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦Ã¢â‚¬ ¦. Para cambiar, vea las paginas 9 a 11 CONTROL DE TEMPERATURA AL TACTO:Ustedpodraanularlaconfiguraciondel cronograma en cualquier momento y ajustar manualmente la temperatura (vealaspaginas12y13). 69-1921EFS—03 ESPANOL Manual de funcionamiento Rapida de su nuevo termostato Acerca referencia de los controles Pantalla digital(vealapagina5). Soporte de la bateria (vealapagina17). Botones de la temperatura Presionelos para ajustar las configuraciones de temperatura (vea laspaginas11a13). Boton â €Å"Hold† Presionelo para anular el control M29457 de temperatura programada (vealapagina13). ESPANOL Botones de funcionamiento Presionelos para elegir la funcion que se muestra justo debajo de cada boton (las funciones cambian segun la tarea). 69-1921EFS—03 4 Serie FocusPRO TH6000  ® Rapida de su nuevo termostato Acerca referencia de la pantalla Temperatura interior actual Funcion â€Å"In Recovery† (en recuperacion); vealapagina16 Periodo de programacion actual â€Å"Wake/Leave/Return/Sleep† (horas en que se despierta, se va de su casa, regresa y se duerme);vealaspaginas9a11 Ajuste â€Å"Clock/Day/Schedule† (reloj/dia/cronograma); vealaspaginas6y11 Aviso de bateria baja (vealapagina17) Hora y dia actuales; vealapagina6 Configuracion de temperatura; vealaspaginas11a13 Funcion â€Å"Auxiliary heat† (calor auxiliar); solamente para bombas decalorconcalorauxiliar Estado del sistema â€Å"HeatOn/CoolOn†(calor encendido/frio encendido); si hay destellos, vea la pagina15 Configuracion del sistema â€Å"Heat/Cool/Auto/Off/ Em Heat† (calor/frio/automatico/ apagado/calentador de emergencia);vealapagina8 Configuracion del ventilador â€Å"Auto/On†;vealapagina7 72 Wake Inside Replace Battery In Recovery 6:30 Wed Fan Auto AM S et Clock/Day/ Schedule Auxiliary Heat On System Heat 72 Heat Setting ESPANOL Botones de funcionamiento Presioneelbotondetrasdecadafuncion para ver o cambiar las configuraciones (las funciones cambian segun la tarea) MCR29458 5 69-1921EFS—03 Manual de funcionamiento Configure su nuevo termostato Acerca de la hora y el dia Presione SET CLOCK/DAY/SCHEDULE, luego, ajuste la hora 4:30 Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto PM System Heat 1. Presione el boton SET CLOCK/DAY/ SCHEDULE, luego, presione s o t para configurar la hora del reloj. 2. Presione el boton SET DAY (configuracion del dia), luego, presione s o tpara configurar la hora del reloj. 3. Presione DONE (listo) para guardar y salir. Presione â€Å"SET DAY†, luego, selecione el dia actual Wed Nota: Si la opcion SET CLOCK/DAY/ SCHEDULE no se muestra, presione DONE o RUN SCHEDULE (funcionamiento del cronograma). Nota: Si la pantalla muestra destellos de â€Å"Set Clock†,eltermostatoseguira sus configuraciones para los dias de semana del periodo de tiempo â€Å"Wake† hasta que vuelva a configurar la hora y el dia. ESPANOL Done Set Day Set Schedule MCR29459 69-1921EFS—03 6 Serie FocusPRO TH6000  ® Seleccione la configuracion del Acerca de su nuevo termostato ventilador Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Heat Presione el boton â€Å"FAN† para seleccionar â€Å"Auto† u â€Å"On†. Enelmodoâ€Å"Auto†(laconfiguracionusada comunmente) el ventilador funciona solamente cuando la calefaccion o el sistema de enfriamientoestanencendidos. Sisefijaen â€Å"On†,elventiladorfuncionasininterrupcion. Set Clock/Day/ Schedule Fan System On Heat MCR29460 ESPANOL 7 69-1921EFS—03 Manual de funcionamiento Seleccione la configuracion del Acerca de su nuevo termostato sistema Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Heat Presione el boton â€Å"SYSTEM† para elegir: †¢ â€Å"Heat†: Eltermostatocontrolasolamente el sistema de calefaccion. †¢ â€Å"Cool†:Eltermostatocontrolasolamente el sistema de enfriamiento. Set Clock/Day/ Schedule Fan Auto System Cool †¢ â€Å"Off†:Lossistemasdecalefaccion yenfriamientoestanapagados. †¢ â€Å"Auto†:Eltermostatoeligeautomaticamente cuandocalentaroenfriar,dependiendo de la temperatura interior. †¢ â€Å"Em Heat† (solamente para bombas deemergenciaconcalorauxiliar): Eltermostatocontrolaelcalorde emergenciayauxiliar. Elcompresor establoqueado. 8 MCR29461 ESPANOL Nota:Quizaslasconfiguraciones del sistema â€Å"Auto† y â€Å"EmHeat† no aparezcan, segun como haya sido instalado el termostato. 69-1921EFS—03 Serie FocusPRO TH6000  ® Ahorre de su configurando los Acerca dineronuevo termostato cronogramas del programa Esfacilprogramarsusistemaquepermiteunahorromaximodeenergia. Ustedpuedeprogramar cuatro periodos de tiempo por dia, con diferentes configuraciones para los dias de semana y los fines de semana. Programe la hora en que se despierta y la temperatura que quiere â€Å"WAKE† 6:00 a. m. durantelamanana,hastaqueustedsevadesucasa. 70  ° â€Å"LEAVE† 8:00 a. m. 62  ° 70  ° Programe la hora en que usted se va de su casa y la temperatura que quieremientrasnoesteensucasa(porlogeneral,unniveldeahorro de energia). â€Å"RETURN† Programe la hora en que regresa a su casa y la temperatura que quiere 6:00 p. m. durante la tarde hasta que se va a dormir. ESPANOL â€Å"SLEEP† Programe la hora en que usted se va a dormir y la temperatura que quiere 10:00 p. m. urante toda la noche (por lo general, un nivel de ahorro de energia). 62  ° 9 69-1921EFS—03 Manual de funcionamiento Configuraciones de ahorro de energia Acerca de su nuevo termostato para maximo ahorro de costos Estetermostatovienepredeterminadoconconfiguracionespa raunprogramade ahorro de energia. Recomendamos estas configuraciones debido a que reducen los gastosdecalefaccionyenfriamientohastaenun33%. (Vealasiguientepaginapara ajustar las horas y las temperaturas de cada periodo de tiempo). â€Å"Heat† â€Å"Cool† â€Å"Heat† â€Å"Cool† (de lunes a viernes) (de lunes a viernes) (sabadoydomingo) (sabadoydomingo) â€Å"Wake† (6:00 a. m. ) â€Å"Leave† (8:00 a. m. ) â€Å"Return† (6:00 p. m. ) â€Å"Sleep† (10:00 p. m. ) 70  ° 62  ° 70  ° 62  ° How to cite Statistical Term Paper, Essays

A Slight Misunderstanding Essay Example For Students

A Slight Misunderstanding Essay The media sure has its hands full! First off, its changing the physiology of grown men, transforming their brains into those of sixteen-year-olds with its cathode tubes, according to Steven Stark in his essay, Where The Boys Are. Next on the list is the task of convincing our youth that murder is cool and fun, a statement courtesy of John Grishams essay, Unnatural Killers. The media is making todays youth somehow disregard everything theyve ever heard about it being wrong to kill someone and consult their television for guidance instead! That job cant be easy! Never having a moments rest, the media has also been sighted by Marie Winn. It was in the act of changing our entire families into groups of distant acquaintances, which we read in, Television: The Plug-in Drug. Finally, add to this list screaming. Deborah Tannen states that the media is making us scream at each other, an enlightening fact one may find in her essay, The Triumph of the Yell. Some new light has recently been shed on the subject, though: the media is not a concrete being. To say the media is sending out a message is akin to saying that your TV is talking to you. This being not possible, we must now examine those who control the media. This is a tough crowd to figure out. We do not know anything about these people. They could be the guy on the corner, or your favorite bartender probably not, but with all the face-less notoriety this industry has been painted with, one might think so. We are led to believe that we are being controlled and manipulated by unknown egomaniacs that are systematically destroying every facet of good ole fashioned life. Life, though, was fashioned many moons ago and has not changed much since. We have always craved to live our lives vicariously through art.The concept of real life imitating art was not born with the advent of slasher films and rap music: the heyday of the Wild West spurned multitudes of dime novels that city kids gr abbed up and relived on their stoops. And the media, throughout the course of its evolution, has always attempted to tap into our innermost desires, desires to step into surrealism. It has to. Its the product its selling. Some may say that theyre exploiting our vulnerabilities. Of course they are. But so isnt McDonalds. Practically every product on the market exploits our vulnerabilities. Its part of their game, part of the business theyre in.Recently, however, it has become an issue. If its such an issue, why are we still paying $7.50 at the movies to receive these manipulative messages? Its interesting to see the level of denial in America: we have a huge problem taking responsibility for our own actions. Indeed, the only uncontroversial issue in this controversial issue is that we are, without a doubt, choosing to buy what theyre selling. How nice it would be if we could truly be brainwashed and didnt have to pay for it all. But unfortunately, this is not the case. We continue to fork over millions of dollars to the entertainment industry, perhaps because we question whether the media can really be as corrupting as they say. The scariest hypothesis has yet to be posed: the medias not corrupting society, but societys corrupting the media. To know, weve got to know whats really going on with these nefarious media moguls. The first question we should ask: would they purposely attempt to sell a product based on corruption capability instead of demand? Put yourself in their shoes. You leave the house in the morning, kiss your wife and kids goodbye and head over to the office. Once you get there, you have a mission. This being America, that mission is forward movement: making money and becoming successful. No matter how high up on the ladder you are, if you dont produce then you dont have a job. At this point you have two options. If youre the demonical, brainwashing type, you can carry out a highly devious scheme to brainwash the youth into, lets say, Mozart-hea ds by convincing everybody that Mozart is the man. But youre not